Ao ouvir a famosa frase “versão brasileira, Herbert Richers" no início de cada filme dublado acredito que todos sempre se perguntaram quem é Herbert Richers? Com direito a comunidade no Orkut, perfil no Twitter, o produtor de cinema Herbert Richers morreu hoje aos 86 anos, por conseqüência de um problema renal.
Ele foi responsável por inúmeras produções nacionais na década de 50,60 e 70 filmes premiados como “O Assalto ao Trem Pagador", de 1962.Mas seu nome ficou nacionalmente conhecido, após implementar o modelo de dublagem adotado hoje muito difundido em Hollywood, que foi apresentado a Richers pelo seu amigo pessoal Walt Disney.
A empresa fundada por ele “atualmente possui um dos maiores estúdios de dublagem da América Latina e é responsável por grande parte dos filmes exibidos em português no país.”
Keli Wolinger
